Englisch-Spanisch Übersetzung für likewise

igualmenteSus respuestas a los señores Wurtz, Cohn-Bendit y Schultz fueron, igualmente, pertinentes. Your answers to Mr Wurtz, Mr Cohn-Bendit and Mr Schultz were likewise pertinent. Si el terrorismo es global, nuestra respuesta debe ser absolutamente sólida, pero igualmente global. If terrorism is global, our response must be absolutely firm but likewise global. Igualmente nos oponemos a una participación de los pasajeros en la elaboración de las ETI. We are likewise opposed to involving passengers in working out TSIs.
asimismoEstoy asimismo a favor de todas las simplificaciones previstas. I likewise support any simplifications envisaged. Los criterios sociales revisten asimismo una gran importancia. Likewise, the social criteria are terribly important. Asimismo, pido que se detenga todo el proceso de ratificación. I likewise request that all further ratifications stop.

similarmente
tambiénA mi también me gustaría hacerlo. Wish that I could do likewise. Otra propuesta de la Comisión para que se incluya también. This is likewise welcomed by the Agriculture Committee. Esta invitación está dirigida también, por supuesto, a los miembros de la Comisión. I naturally call on the Members of the Commission to do likewise.

Public transportation is virtually inaccessible in this country; likewise, its hospitals are also not very user-friendly.
Margaret enjoys playing tennis on Saturdays, Jeremy likewise.
It was very nice meeting you, Samantha. ― Likewise, Mr Thompson.

Wörterbuch